两岸交流及成果专栏建设的初衷在于我院作为我校最早成立的七个院系之一，秉持开放办学、跨境交流的理念，经过二十年的努力，我院与台湾十多所高等院校形成了良性互动、共谋发展的合作局面，在海峡两岸交融与互动愈加频繁深入的今天，这也是我院发挥人文学科优势、促进两岸教育合作交流的一次阶段性总结。

两岸交流及成果专栏最初于2019年3月设立。本次改版于今年5月底，即我院承办的2024第25届汉语词汇语义学研讨会之前落成，对于我校扩大学术的境内外影响力具有积极的推动意义。专栏位于厦门大学嘉庚学院主1#408研讨室。新版在旧版的基础上，更新内容，并充实为3个大的板块，分别为两岸交流专栏、福建省高校人文社科研究基地“两岸语言应用与叙事文化研究中心”文化建设及成果专栏、我院承办（第二届）及参与历届“两岸语言文字调查研究与语文生活”研讨会的纪念专栏。

我校作为两岸合作交流办学的先行者，早在2005年，邀请台湾中央研究院语言所所长、香港城市大学语言与翻译学系主任郑锦全院士来校讲学。王瑞芳院长、雷锐生副院长等相继率我校代表团访问台湾多所高校。

在学校的大力支持下，我院以苏新春院长为首，在学术、办学、学生和科研平台四个方面积极展开与台湾高校的交流与合作，走访、交流、访学、实习、参观到的高校有台湾大学、台湾师范大学、台湾清华大学、台湾交通大学、台湾中央大学、台湾中原大学、台湾中正大学、台湾淡江大学、台湾东华大学、台湾政治大学、台北大学、台湾艺术大学、世新大学、铭传大学、大叶大学、树德大学、辅仁大学、台南艺术大学等。

时至今日，回看文传院“两岸”交流的历程，我们与台湾兄弟高校的合作从无到有、从小到大、从浅层到深度、从专业到平台、从零散到机制，逐步发展壮大、规模化。频繁、深度、高端的学术交流，形成了福建省高校人文社科研究基地“两岸语言应用与叙事文化中心”；规律、密集、上规模的互访与交流，形成了稳定、长期的多校友好合作关系；周期性、实践性、竞赛性的各类两岸学生交流活动，形成了固定的两岸学生交流机制，并建立起对应专业的若干实习基地。这二十年，我们的两岸交流工作历时长、起点高、多元化、合作愉快，不仅成为我校开展两岸合作交流办学的先锋，也为我校在办学思路更新、办学层次提升方面提供具有开创性和引领性的成功经验。

文/图  两岸语言应用与叙事文化研究中心