中文系学科入门讲座“中文与计算机世界”
撰稿： 编辑： 发布时间: 2016-11-17
中文与计算机有什么关系？
厦门大学信息科学与技术学院院长、博士生导师周昌乐教授的精彩讲座回答了这个问题。
10月23日下午，中文系新生迎来第三次学科入门讲座，由厦门大学信息科学与技术学院院长、博士生导师周昌乐教授主讲，主题为“中文与计算机世界”。
为了使要阐述的内容更加具体，周教授用一个类似“乐”字的图标来引入主题，他指出，这个“乐”字，是经过计算机特殊处理，由篆体的“心”、“言”“机”结合而成。“计算机的魅力在于能够产生心灵和语言相交汇的东西”，周教授说。
计算科学里包含着博大精深语言文字，同时，“中文也并非只包含诗意的文学，还囊括了精密、深奥的计算”。周教授以《周易》为例，介绍《周易》中的计算奥秘和计算机的部分计算程序有着异曲同工之妙。
计算机不仅和语言文字有着密切关系，还和诗歌有着关联，周教授在讲座中引入“计算诗学”的概念。周教授讲到“机器诗歌的评估”时，罗列出几组分别由计算机和诗人创作而成的诗歌，让同学们猜其中哪些是由诗人创作的，哪些是由计算机创作的，结果只有少部分同学判断正确。周院长笑着说：“虽然计算机有时候可以达到以假乱真的效果，但毕竟是写诗容易解读难，因为诗歌形式多样性、读诗依赖语境的缘故，‘计算诗学’还是存在一定的困境。”
“充满劳绩，人，当诗意地栖居在大地上，” 周教授用这样一句话结束讲座并表达对中文系学子的祝福。